[Ameko]

Сегодня я прочитала три книжки - "Алису в Заиголье" Гилберта Адэра, "Наследника пиратов" Пола Стюарта и Криса Риддела и... "Грозовой перевал") Жуть какая-то, вот честно (это я про "Грозовой перевал"). Я ещё могу понять очарование угрюмых, ироничных и слегка инфантильных джентльменов Джейн Остен, но от этих мексиканских страстей у меня голова кругом. Неужели подобное раздолье совершенно животных эмоций действительно кажется кому-то романтичным? Да и мрачно-одиноко-прекрасных вересковых пустошей как-то меньше, чем я ожидала.
Адэр меня тоже не порадовал; стилизация под Кэрролла блестящая (заслуга переводчика, конечно), но воображение откровенно хромает.
Короче говоря, мне понравился только "Наследник пиратов". Я же говорю, у меня дурной вкус.

Кстати, "Алису в Заиголье" я, прежде чем в ней разочароваться, искала очень долго и знаете где нашла в итоге? В "Букбери" в Меге - у них там сейчас скидка пятьдесят процентов на все книги, так здорово. Я уже закупилась)

@темы: книжное

Comments

[Ульса]

а ты читала "Городок" Шарлотты Бронте?

[Юмеми]

Жуть какая-то, вот честно (это я про "Грозовой перевал")

Имхо, главные герои ведут себя как два чрезвычайно гордых идиота.

А что за книжка про Алису в заиголье, расскажи?

[Сабико]

"Грозовой перевал"-"Грозовой перевал", ты так долго и успешно изображала мне, что его читала и что он очень крут)) Видимо, не зря я не верила.

[Ameko]

Ульса
нет, я ничего кроме Джейн Эйр у неё не читала. А что, стоит?

Юмеми
То, что герои ведут себя как идиоты - это в принципе нормально для любовного романа Но тут это ещё и два очень агрессивных идиота.
Про "Алису в Заиголье" есть довольно толковая рецензия вот тут. Правда, рецензия строго ругательная, хотя книга совсем не плохая и, я считаю, стоит прочтения (просто Адэр не Кэрролл и ничего с этим не поделаешь).

Сабико
странно, вообще-то у меня вроде нет привычки рассказывать про книги, которые я не читала
Впрочем, года два назад я уже предпринимала попытку прочесть Грозовой перевал, но "ниасилил", дойдя максимум до середины. Но ты последний человек, с которым я стала бы обсуждать эту книжку и тем более хвалить) Может, то про Джейн Остен было или ещё что-то наподобие?

[Сабико]

Ты что, не помнишь, как гнала мне про сестёр Бронте? Да я от тебя про них первый и последний раз в жизни услышала!))

Я даже помнила, что часть этой беседы попала в скриншот лога аськи, и даже сейчас его откопала.. но там действительно упомянуто только "Джейн Эйр - вероятно воспитательный роман.. морализаторский"
Но я точно помню, что там было про то, что сёстры Бронте это ужс как круто и мне должно быть стыдно, что я таких не знаю (т.е. я не исключаю теперь, что должно быть стыдно, но для того, чтоб этого избежать, вполне хватает инфы о том, как их зовут и названий пары книжек).

[Ameko]

Сабико
для начала, их было трое, и я могла рассказывать про любую из трёх. ) Может, это было в период зимней сессии - я тогда готовила про них рассказ по английскому)

[Сабико]

Разве что зимней сессии на первом курсе, это было когда-то ужасно давно)

[Ameko]

Да не, сессия была в этом году %)

Я, кстати, купила помимо всякого прочего одну книжку твоего любимого мущины Барнса просто за то, что он твой любимый мущина, завтра вот читать буду

[Ульса]

Ameko, даже не знаю. очень странная вещь. я после Джейн Эйр взялась, и прямо разозлилась на автора. если есть время, попробуй. интересные впечатления.

[Ameko]

Ульса
время всегда есть) другое дело, что в голове у меня всегда такой огромный и такой туманный список книг, которые нужно прочесть, что я никогда ничего не ищу в магазинах целенаправленно, а покупаю только если одна из нужных книг подвернётся под руку. С того момента, когда мне посоветовали книгу, до того момента, когда я её наконец прочту, может пройти энное количество недель, месяцев и даже лет. Но я запомню "Городок", да.

[Сабико]

Я, кстати, купила помимо всякого прочего одну книжку твоего любимого мущины Барнса просто за то, что он твой любимый мущина, завтра вот читать буду

Неееет, не делай этого! Если мне нравится его нос, это не значит, что ты должна его читать! Это же просто нос) Он отнюдь не даёт вхождения в список любимых мущин.
А книжки у него дурацкие и покупки не стоят (а если уж тебя так дёрнуло, хоть просто взяла бы у меня, раз уж так случайно сложилось, что у меня их целых несколько).

[Ameko]

Сабико
не переживай, я купила Барнса в Старой книге, так что не страшно, если не понравится. (Я купила "Историю мира в десяти с половиной главах").
Кстати, я вспомнила, что у меня уже давно лежит другая его книга, сборник "Попугай Флобера", и она как раз у тебя взята

[Сабико]

История мира мне как раз понравилось меньше всего (хотя я осилила всего два или три рассказика, большинство перелистывала после первой страницы). А так я из того самого сборника читала последнюю, "Глядя на солнце" (привет затмению), в ней есть что-то милое, не смотря на дурацкость местами и дикие маразмы в конце. "Англия, Англия" — великий роман о роли туризма в отдельно всятом гос-ве, но не более того (подпорчен малоприятными главгероями и описаниями ещё более малоприятных сексуальных отклонений). До биографии Флобера я не добралась, зато Серёга добрался как раз только до неё, и единстванная характеристика, которую я запоминила — то, что местами "мило". В общем-то это "мило" — единственное хорошее, что в Барнсе есть.

[Tomiris]

janeausten.spybb.ru/