флафф, некрофилия
С флэшмобом про 10 книг/фильмов, заставивших плакать, я в силу нордического характера пролетаю аки фанера над Парижем, поэтому будем играть в цитаты.
Играется точно так же, как в игру имени А.Городецкого, только на этот раз цитаты книжные. В поисковики подсматривать по-прежнему нельзя, ага.
Успела уже понять, что угадывающим приходится несладко, так что выбирала вещи известные, классику, и, более того, каким бы ещё эвфемизмом поизящнее заменить слово "попсовые"? ту классику, что всегда на слуху о как.%) Хотя не все, не все; есть и чепуха разновсякая, поглядевшая на меня из-за дверец книжного шкафа умильно и жалобно.
Цитаты тоже разные - некоторые сами приходили, любимые издавна, другие выбирались методом случайно раскрытых страниц.
1. Не для тебя, белокурая сестрица моя, написал я эту книгу. Твои глаза голубые, они добрые, они не знают греха. Твои дни, точно тяжелые гроздья синих глициний, они падают на мягкий ковер: легкими шагами скольжу я по мягкой скатерти, по залитым солнцем аллеям твоих безмятежных дней.
2. Он приказал эта закопать господина генерала Ишидо в землю, оставив одну голову, и предложить прохожему попилить самую знаменитую в стране шею бамбуковой пилой... Ишидо умирал целых три дня и умер очень старым... Клавелл, "Сёгун" - Кецальпапалотль
3. тогда белая мертвая ее головка с алой, закушенной острыми зубами губкой, и рыжий пламень из-под платов распущенных кос, и стрекотавшие по воздуху четки, как звонкая плетка, награждавшая ударами странного, насмешливого коня, дивною прелестию сердце сжимало; тогда изгибы ее атласного стана, и черные чулочки в красных подвязках, и над чулочками молочный цвет колдуньиной ножки, и бархатный клобук, как темный рог, уставленный вперед, и злой сладострастный ее взор из-под дугой сошедшихся бровок — все, все старыми чарами сожигало, старинными.
4. Я мертвый человек. Я просыпаюсь утром, и мне нестерпимо хочется одного - спать. Я одеваюсь в черное: ношу траур по себе. Бегбедер, "Любовь живёт три года" - Кецальпапалотль, Ortaine
5. Полный нового воодушевленья, Роберт решил выдумать последнюю главу своего сюжета.
Он не знал, что, особенно когда сочинитель решился умереть, Романы дописываются сами, идут куда захочется им. Эко, "Остров накануне" - Кецальпапалотль
6. "Всегда кошка, – пришло в голову Павлу Алексеевичу. – В следующий раз, когда она снова заговорит, выгоню кошку в коридор... Как странно, кошка как проводник в безумие..." Улицкая, "Казус Кукоцкого" - Reflection
7. Жизнь, фотография божества, обладание во мраке (женщиной, чудовищем?), жизнь, сводня смерти, сверкающая колода карт таро, которые никто не знает, как толковать, и которые чьи-то подагрические руки раскидывают в печальном одиночестве. Кортасар, "Игра в классики" - Reflection
8. Кто будет главенствовать в этом соединении женщины и кошки? Будет ли главным животный инстинкт, примитивный, низменный, или его заглушит независимая воля женщины? Ответ был прозрачно ясен. Зря она боялась. Она воплотится в кошку и съест апельсин. Маркес, "Ева внутри своей кошки" - Reflection
9. Всех, кто будет читать эту брошюру, я намерен настоятельно предостеречь от Яна Сибелиуса и его музыки. Ян - это безумие и вода. Ездить в Финляндию - пожалуйста, но постарайтесь держаться как можно дальше от Сибелиуса. Лу, "Лучшая страна в мире" - ghope
10. А она, Рыба-женщина, умоляла его, в слезах заклинала, чтобы он отнес ее обратно в море, на волю. Она задыхалась, она умирала, она не могла любить его вне большого моря. Она плакала и молча смотрела на него такими просящими, пронзительными глазами, что он не выдерживал. Поворачивал назад, шел через отмель к морю, погружаясь все глубже и глубже в воду, и здесь осторожно выпускал ее из объятий.
11. - Я их всегда любил, - сказал он, - лошадей, собак, мексиканских львов, коров, аллигаторов...
- Ненавижу аллигаторов! - быстро возразила Жозефа. - Ползучие, грязные твари!
- Разве я сказал "аллигаторов"? - поправился Гвинс. - Я, конечно, имел в виду антилоп.
12. Она была молода, комкала в кулаке, как носовой платок, бумажные купюры, когда шла за покупками, и мечтала о том, чтобы где-нибудь на море лечь в послеполуденное время на воду и полчаса поспать. Павич, "Внутренняя сторона ветра" - Reflection
13. Например: нет слова, соответствующего слову "луна", но есть глагол, который можно было бы перевести "лунить" или "лунарить". "Луна поднялась над рекой" звучит "хлёр у фанг аксаксаксас млё", или, переводя слово за словом, "вверх над постоянным течь залунело". Борхес, "Тлён, Укбар, Orbis tertius" - Эс-Тайран
14. Ты - Камала и не стараешься быть кем-то ещё, в твоей душе покой и убежище, куда ты можешь в любой час войти и укрыться в себе, так же как могу это я. Немногие имеют это убежище, хотя могли бы иметь все. Гессе, "Сиддхартха" - Reflection
15. - Да, пока не забыл, вы танцуете скосиглаз?
- Увы, я всё ещё танцую вывих или стилем озноб, который с полгода назад вошёл в моду в Нейи. В скосиглазе я не силён, знаю только несколько па. Виан, "Пена дней" - Kwa.
16. Каждое утро ешьте копчёную селёдку и произносите следующее заклинание по сорок раз до и после еды: "Жри и пей - не робей". Ровно через десять дней у вас перестанет свистеть в кармане.
17. Наконец, какая-то замызганная девчонка с чёрным, как у воробья, носом, положила меня на обе лопатки, пропищав: "Папочка, не знаешь ты, сколько трижды три?"
18. Ее лицо было, как остров, покрытый снегом, если дождь прольется над ним, оно не ощутит дождя, если тучи бросят на него свою вечно движущуюся тень, оно не почувствует тени. Недвижность, немота... Только жужжание ос-втулок, плотно закрывающих уши Милдред, только остекленевший взор и слабое дыхание, чуть колеблющее крылья ноздрей - вдох и выдох, вдох и выдох, - и полная безучастность к тому, что в любую минуту даже и это может прекратиться навсегда. Брэдбери, "451 по Фаренгейту" - Reflection
19. Непонятная печаль переполняла Крота: он улыбался и плакал. Он был рад, что мир ему нравится таким бедным и безыскусным. Он увидел его начала - гибкие, сильные, стройные, - и ему не нужны были ни тёплый клевер, ни тяжёлая рожь: казалось, нет ничего красивее тонких чёрных веток на песмурном небе. Грэм, "Ветер в ивах" - Kwa.
20. Одни читают для пользы, что похвально; другие для удовольствия, что безобидно; немало людей, однако, читают по привычке, и это занятие я бы не назвал ни безобидным, ни похвальным. К этим последним отношусь, увы, и я. Разговор, в конце концов, нагоняет на меня скуку, от игры я устаю, а собственные мысли рано или поздно истощаются, хотя, как утверждают, размышления - лучший отдых благоразумного человека. Тут-то я и хватаюсь за книгу, как курильщик опиума за свою трубку. Моэм, "Сумка с книгами" - Эс-Тайран
21. У него были удивительные глаза, узкие, слегка раскосые, полуприкрытые тяжёлыми веками и как бы запыленные чем-то. Но сквозь эту пушистую пыль пробивался синеватый, влажный блеск, в котором было что-то безумное и привлекательное. Набоков, "Защита Лужина" - Reflection
Играется точно так же, как в игру имени А.Городецкого, только на этот раз цитаты книжные. В поисковики подсматривать по-прежнему нельзя, ага.
Успела уже понять, что угадывающим приходится несладко, так что выбирала вещи известные, классику, и, более того, каким бы ещё эвфемизмом поизящнее заменить слово "попсовые"? ту классику, что всегда на слуху о как.%) Хотя не все, не все; есть и чепуха разновсякая, поглядевшая на меня из-за дверец книжного шкафа умильно и жалобно.
Цитаты тоже разные - некоторые сами приходили, любимые издавна, другие выбирались методом случайно раскрытых страниц.
1. Не для тебя, белокурая сестрица моя, написал я эту книгу. Твои глаза голубые, они добрые, они не знают греха. Твои дни, точно тяжелые гроздья синих глициний, они падают на мягкий ковер: легкими шагами скольжу я по мягкой скатерти, по залитым солнцем аллеям твоих безмятежных дней.
3. тогда белая мертвая ее головка с алой, закушенной острыми зубами губкой, и рыжий пламень из-под платов распущенных кос, и стрекотавшие по воздуху четки, как звонкая плетка, награждавшая ударами странного, насмешливого коня, дивною прелестию сердце сжимало; тогда изгибы ее атласного стана, и черные чулочки в красных подвязках, и над чулочками молочный цвет колдуньиной ножки, и бархатный клобук, как темный рог, уставленный вперед, и злой сладострастный ее взор из-под дугой сошедшихся бровок — все, все старыми чарами сожигало, старинными.
Он не знал, что, особенно когда сочинитель решился умереть, Романы дописываются сами, идут куда захочется им.
10. А она, Рыба-женщина, умоляла его, в слезах заклинала, чтобы он отнес ее обратно в море, на волю. Она задыхалась, она умирала, она не могла любить его вне большого моря. Она плакала и молча смотрела на него такими просящими, пронзительными глазами, что он не выдерживал. Поворачивал назад, шел через отмель к морю, погружаясь все глубже и глубже в воду, и здесь осторожно выпускал ее из объятий.
11. - Я их всегда любил, - сказал он, - лошадей, собак, мексиканских львов, коров, аллигаторов...
- Ненавижу аллигаторов! - быстро возразила Жозефа. - Ползучие, грязные твари!
- Разве я сказал "аллигаторов"? - поправился Гвинс. - Я, конечно, имел в виду антилоп.
- Увы, я всё ещё танцую вывих или стилем озноб, который с полгода назад вошёл в моду в Нейи. В скосиглазе я не силён, знаю только несколько па.
16. Каждое утро ешьте копчёную селёдку и произносите следующее заклинание по сорок раз до и после еды: "Жри и пей - не робей". Ровно через десять дней у вас перестанет свистеть в кармане.
17. Наконец, какая-то замызганная девчонка с чёрным, как у воробья, носом, положила меня на обе лопатки, пропищав: "Папочка, не знаешь ты, сколько трижды три?"
-
-
21.03.2006 в 05:486. Улицкая, казус Кукоцкого.
7. Кортасар - игра в классики. единственное, в чем уверена на 100% )
8. Маркес. Ева внутри кошки.
12. Павич. Внутренняя сторона ветра, если не ошибаюсь.
14. СИддхартха Гессе.
18. Бредбери, 451 по Фаренгейту.
21. Набоков. Защита Лужина.
13 - Борхес? я мало читала, просто предполагаю.
/катастрофически опаздывает на пары.
-
-
21.03.2006 в 05:53-
-
21.03.2006 в 07:2420. Моэм "Сумка с книгами"
-
-
21.03.2006 в 08:0719. отчего-то кажется, что Кеннет Грэм "Ветер в ивах".
-
-
21.03.2006 в 12:48Эс-Тайран, Kwa. - всё правильно.
-
-
21.03.2006 в 15:00-
-
21.03.2006 в 17:17Пока в глаза бросилось 4. Бегбедер, "Любовь живет три года". Не зря же было в моем дневнике эпиграфом к какой-то короткой записи.
-
-
21.03.2006 в 17:19-
-
21.03.2006 в 17:54У тебя, кажется, дар одновременного отгадывания - в который раз замечаю.
-
-
21.03.2006 в 17:585. Эко - "Остров Накануне"
-
-
21.03.2006 в 21:54-
-
22.03.2006 в 00:52-
-
22.03.2006 в 19:17Ответы пока писать не буду, может, ещё что-нибудь угадают.