Снилось: фик-кроссовер, зоофильный до неприличия; главным героем был сэр Макс, чьей-то недоброй волей заброшенный во Вселенную четырёх богов... а может, и не туда, потому что было совсем непохоже. Вторым главным героем был конь. Вороной, быстроногий и легкогривый (...и все прочие хвалебно-лошадные титулы), который ночами носил сэра Макса по полям и лугам (...на этом месте все ниенновские живописания "ночных трав".
Потом Макс понял, что без этих ночных скачек ему жизнь не в жизнь, короче, влюбился в коня окончательно и бесповоротно; и тут ни с того ни с сего начал подозревать, что конь - один из Хранителей, только вот чьих, Сузаку или Сейрю?.. Наконец он нашёл в себе силы признаться коню в любви. (...тут я бы провела аллюзию на Чибиусу и Гелиоса, но этот конь был, увы, без крыльев. Просто конь.)
Конь превратился в Хотохори.
- Это же очень просто, - объяснил он Максу, - ты ведь читал про лунные эфемериды. Лошадь - животное восьмой накшатры, Хотохори-боши. А ты на кого подумал?
- Больше всего я боялся, что это будет Накаго; он чёрен, и у него звёздочка во лбу...
...Ну, короче, все всё поняли, перевод яойных фанфиков вредно отражается на моём психическом здоровье.
Кончать надо с этим делом.