Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Буду складывать тут фанфики, которые я перечитываю по третьему кругу и которые всерьез подумываю перевести для какой-нибудь ФБ (второй, правда, уже кто-то начал):

V.2: Apotheosis
Когда в нежные 14 лет любишь робота Дейту, рано или поздно обязательно закончишь в фанфике по Киберпанку 2077 про любовь к такси с синей помадой и (иногда) с голосом ГЛаДОС.
(После миссий Деламейна я два дня пыталась разговаривать голосом ГЛаДОС. Я действительно обожаю этот голос. I'm going to kill you, and all the cake is gone!).

В общем, это Киберпанк 2077 и самый крэк-пейринг из всех возможных - Деламейн/девушка-Ви.
Под мишурой из кода, мейнфреймов и искусственных интеллектов это очень по-старомодному романтичный фанфик. Деламейн рыцарствен и великодушен как мистер Дарси. Буквально все, о чем обычно мечтают девочки, тут есть - от заботливых поцелуев в лобик до общих детей.
На мой вкус, он немного слишком концентрируется на отношениях, но иногда хочется простого женского вот этого самого. С голосом ГЛаДОС

Мое личное открытие и потрясение после этого фанфика: мне всегда так нравились истории о том, как искусственные интеллекты стараются стать "настоящими мальчиками", и только сейчас я впервые задумалась, а нафига, собственно, им вообще это делать, если они умнее, перспективнее, добрее и во всех отношениях лучше людей.

Sunrise in Exile
Когда я посмотрела первую часть последних "Мстителей", очень оценила химию между Старком и Стрэнджем - люблю взаимодействие похожих, но в то же время и кардинально в чем-то различающихся персонажей. Вторая часть "Мстителей" была, в принципе, норм, не ужасна, но я все это время мечтала: вот бы кто переписал весь этот сюжет про Таноса! Мне хотелось шикарный макси с другим финалом, с кучей альтернативных реальностей, с хитрыми планами, обманами, планами-в-планах и обманами-в-обманах, ну и со старкострэнджем в центре, разумеется. Но конечно же такого никто никогда не напишет, думала я, это одна я такая ку-ку.
И вот несколько лет спустя я открываю ао3 - и что бы вы думали? Таких фиков ДЕСЯТКИ.
Это пока что лучший из них, что я видела. Такой макси, что прям МАКСИ, на 50 с лишним глав. Там отличный сюжет, годные ОСы, прекрасный юмор и все то, что я расписала выше. Недостаток у него только один: он обрывается на самом интересном месте, прямо на финальной схватке с Таносом (и читатель даже не узнает, любят ли на самом деле Старк и Стрэндж друг друга или это все было ради планов в планах и обманов в обманах).

Upon the Place Beneath
Good Omens - какой-то золотой фандом, там офигенный уровень текстов.
В этом фандоме мне не особо нравится рейтинг, он какой-то слишком взрослый, что ли, для всей этой фигни - кажется, секс к отношениям героев просто ничего не прибавит и не убавит, а тогда зачем он вообще) А этот текст не только без рейтинга, но и фактически без отношений, без сюжета, без драмы... Зато с невероятно милой атмосферой и миллионом кропотливо выписанных деталей эпохи. Как заботливо предупреждает автор в тэгах, "obsessively detailed shit about the British Museum") В плане перевода он привлекательнее всего (но разрешение у автора я пока не спрашивала), он действительно СЛОЖНЫЙ - он про 18 век и он практически как "Ртуть" Нила Стивенсона, я много не поняла, когда читала, это будет даже не перевод, а сплошное копание в энциклопедиях в попытках разобраться, что как было в то время устроено, я такое люблю.

@темы: fangirl mode ON, книжное, сериалы, homo ludens, синематограф

---

Our Flag Means Death

Стала вспоминать фильмы и сериалы этого года и поняла, что ни слова не написала про Our Flag Means Death, хотя посмотрела его почти сразу после выхода и обдумывала довольно долго.



Его, во-первых, можно смотреть и хвалить просто за то, что тут нет доставшего всех квирбейтинга (это когда "нууу вот тут персонажи типа друг к другу неравнодушны, потому что фанаты это любят, но прямо мы ничего говорить не будем, а то у части аудитории бомбанет и придется навесить взрослый рейтинг"), а есть пираты-геи, которые прямо говорят о том, что они пираты-геи :3

Во-вторых, он перекликается с некоторыми моими мыслями в этом году.
Например, что нет никаких "нормальных людей", и "взрослых" тоже нет, а есть только чудаковатые дети почтенных лет (хоть иногда и обросшие по какому-то досадному недоразумению семьей). И как отчаянно мы все ждем, чтобы кто-то увидел нас настоящих, научился нашему языку, пригласил поиграть в наши любимые детские игры. И про то, как хочется не стесняться этого настоящего себя, доставать и показывать, показывать, показывать, - и про то, как это губительно, в том числе и для окружающих.
Мне очень интересно, к каким выводам сериал придет во втором сезоне.
Может, ни к каким и не придет, может, нет у него такой задачи - делать выводы. Может, он просто напоминает, что вот так вот оно устроено: быть собой настолько страшно, что люди совершают непростительные вещи.

Тут есть фирменная фишка Тайки Вайтити: прекрасные переходы от смешного к грустному. Точнее, это и переходами-то не назвать, он просто зачерпывает все это в горсть: смешно, красиво, ужасно, невероятно больно - все вместе и сразу, как в жизни.
Эту его удивительную интонацию, кстати, очень сложно поймать и сымитировать, так что как бы мне ни хотелось фанфиков, боюсь, чего-то читабельного не появится еще очень долго.

П.с.: кажется, именно после Our Flag Means Death я вспомнила про Good Omens как про что-то похожее если не проблематикой, то хотя бы пейрингом (а отчасти и юмором и атмосферой), но куда более доброе и щадящее. И там уже воспарила на волнах фанатской любви. А то воспарить на волнах фанатской любви от самого Our Flag Means Death после бьющей под дых концовки все-таки довольно сложно.

@темы: fangirl mode ON, сериалы

---

Спасибо тебе, мир, за Тайку Вайтити

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Песочный человек

В этом году меня только и держит на плаву, что фангерлинг разного рода.
Хочу рассказать, что вышла экранизация Самого Лучшего На Свете Комикса.
У меня нет уверенности, что в виде сериала это все выглядит как надо, потому что в комиксе было столько бесконечно прекрасных маленьких отсылок и рассуждений, и истории из разных времен и реальностей были так хорошо переплетены между собой, для меня сквозной сюжет почти терялся за всем этим (а он вообще-то там есть, сюжет). Я могла открыть эти книги на любом месте и провалиться в них на полдня, как в разговор с кем-то близким и кто в то же время гораздо мудрее и талантливее тебя, то есть, ну типа, вообще все на свете понимает. Нет, серьезно, Гейман не писал ничего лучше "Сэндмена". Ну, и рассказов. В романах он слишком много болтает.

В любом случае, я ждала столько лет... Впору радоваться какой угодно экранизации, а эта - вполне приличная.

Актер, играющий в сериале Морфея, отлично умеет брюзгливо складывать губы куриной гузкой, а для этой роли, в общем, большего и не требуется. Я всегда считала, что Гейман придумал Сна не для фанатской любви, а для того, чтобы все угрюмые высокомерные эскаписты узнали в нем себя и устыдились.
Большая часть фанатской любви, думаю, достанется Коринфянину. Он как-то неприлично привлекатален для человека, который никогда не снимает очки.
Про пОвеСТочКу: хотя кажется, что в сериале впечатляюще много ЛГБТ-персонажей, большинство из них взяты прямиком из комикса (и если подумать, для 89 года их действительно немало). Что касается каста, мне немного жаль Люцифера и Смерть - да, да, тело просто бренная оболочка и я не вижу ничего такого уж ужасного в том, чтобы сделать всех чернокожими или женщинами или чернокожими женщинами... но мне нравился Люцифер, похожий на молодого Дэвида Боуи (по этой же причине я обхожу стороной сериал про Люцифера - предполагается, что это тот же персонаж, но там он тоже совершенно не Боуи), и нравилась идея, что Смерть и Сон внешне похожи, потому что они немножко больше брат и сестра, чем другие их братья и сестры (как Ирмо, Намо и Ниенна были братьями и сестрой среди остальных Валар). С другой стороны, с какого рожна им быть похожими, если так-то они вообще ничем не похожи.
Что еще? Внезапная Джемма Коулман и еще более внезапный Стивен Фрай. Я не следила за кастом, так что это было неожиданно и приятно.
Очень интересно, кто будет играть Сумасшествие, если дойдет до следующих сезонов. Один человек? Или разные? Я люблю ее больше всех.

Неприятно скребет мысль, что я так и не собрала два или три тома из самого начала в прекрасном переводе "Азбуки" - такая глупость, я ведь понятия не имею, увижу ли вообще когда-нибудь хоть какие-то книги из своей библиотеки, оставшейся в России.

@темы: fangirl mode ON, книжное, комиксы

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Иногда мне кажется, что все наши увлечения и мечты, самые дорогие города и страны, все самые важные истории, которые окрыляют нас или выворачивают наизнанку, все наши смутные любови вроде тяги к определенным временным эпохам, абсурдное опознавание их как "своих", — это отголоски вполне настоящих, просто еще не произошедших с нами событий. И что на самом деле мы знаем всю свою жизнь наперед, хоть и делаем вид, что не знаем.
Это значит, что все наши мечты сбудутся: рано или поздно, так или иначе, — почти по Фраю.
Как, впрочем, и все наши кошмары.

@темы: самозакапывание

---

Одним из заданий "Пути художника" было дописать что-то из своего старенького брошенного, чтобы начать относиться к своему творчеству теплее. ОК, я дописала человеконенавистнический фик по Шэдоурану, который начала, когда играла в него - то есть, страшно сказать, три или четыре года назад
Можно читать какоридж (наверное).
Будьте готовы к не очень романтичной концовке.
Правила поедания устриц

@темы: чукча писатель

---

Друзья!
Тут такое дело - издательство Эксмо опубликовало мой роман "Сломанный мир". Правда, пока только в электронном виде, но я очень надеюсь на большее Его можно найти на Литресе: www.litres.ru/anna-mori-31906707/slomannyy-mir/

Я писала его ещё когда училась в институте, а задумка родилась даже раньше, когда мне было всего лет пятнадцать, - поэтому текст ожидаемо полон как недостатков, так и любви. Для меня это всё же скорее первый ребёнок, чем первый блин комом, поэтому мне будет очень приятно, если вы его купите и прочитаете, или перепостите эту запись у себя или в каких-то тематических пабликах, или расскажете о нем друзьям, которые увлекаются китайским фэнтези.
В последние несколько лет я в каком-то творческом тупике и очень не уверена в себе, так что мне невероятно важен буквально каждый читатель и каждый отзыв.
К тому же я много лет любила этот мир и этих героев всей душой - и это главная причина, почему я хочу поделиться этой историей с другими; если я никому не дам это прочесть - о них ведь никто, кроме меня, не узнает.

@темы: чукча писатель

---

Если кому-то здесь интересно, жива ли я: на дайри бываю, читаю вас, но писать о себе стало скучно. Мир-то вокруг, оказывается, поинтереснее меня Сейчас я зимую на Бали и много пишу про всякое в инстаграме: www.instagram.com/amekomori/

---

Продублирую и здесь

Объявление актуально для друзей, которых я знаю лично, и их друзей.

Сдам на несколько месяцев свою квартиру. Цена обсуждаема, но будет дешевле, чем в среднем по рынку за двушку на севере Питера - из-за небольшого срока. Есть приятные плюшки вроде кофемашины, посудомойки, тысячи книг и пары десятков криповых кукол Может быть хорошим вариантом для того, кто живёт с родителями, но хочет попробовать пожить один.
Все вопросы в личку, пожалуйста.

---

Ребят, мне нужна ваша помощь и критика.
Некоторые из вас в курсе, а некоторые нет, но я уже довольно давно пытаюсь в писательство и вот это все.

Стукнитесь, пожалуйста, в личку, если хотите прочесть сценарий нескольких первых глав комикса, который, возможно, станет самым классным российским комиксом эвер (но это не точно).

Интересно мнение не только коллег из комикс-тусовки в первую очередь потому, что про мой аккаунт на дайри почти никто из них не знает)- хотя трудно переоценить значимость профессиональных советов, как где лучше сделать раскадровку или кто из наших художников кажется тут подходящим вариантом, чтобы посотрудничать. Любому совету буду рада. Интересно вообще читается или нет, и что, по вашему мнению, стоит улучшить.

---

Люди начали догадываться, что на писанину меня вдохновляет дьявол (только не спрашивайте, как мой рассказ оказался в паблике "Маги шутят"):

Возможно вы не знаете, но единственный кто может менять тела это душа, а она искра БОЖЬЯ. Внутреннее чудовище это эго человеческое. Ну с принцами все понятно - это иллюзии внешнего мира. Тот последний принц, который менял тела и видел порочность эго принцессы это искуситель - дьявол. и он предлагает пусть и порочному но все таки пока человеку чтобы эго имело новое тело. чтобы моральное уродство жило вечно. и на самом деле автор предлагает нам согласится, смирится с искушениями дьявола.
Милые маги и волшебники, будьте бдительны. согласившись однажды, вы навсегда пропадаете.

Да это вы ещё мои фанфики не читали!

@темы: шутка-самосмейка, чукча писатель

---

Стало интересно, откуда взялась идиома "writ large": оказалось - отсылка к "Государству" Платона, о как.

"Glaucon and the rest entreated me by all means not to let the question drop, but to proceed in the investigation. They wanted to arrive at the truth, first, about the nature of justice and injustice, and secondly, about their relative advantages. I told them, what I-- really thought, that the enquiry would be of a serious nature, and would require very good eyes. Seeing then, I said, that we are no great wits, I think that we had better adopt a method which I may illustrate thus; suppose that a short-sighted person had been asked by some one to read small letters from a distance; and it occurred to some one else that they might be found in another place which was larger and in which the letters were larger-- if they were the same and he could read the larger letters first, and then proceed to the lesser--this would have been thought a rare piece of good fortune".

"Тут Главкон и остальные стали просить меня помочь любым способом и не бросать рассуждения, но, напротив, тщательно исследовать, что такое справедливость и несправедливость и как обстоит с истинной их полезностью. И я сказал свое мнение:
– Исследование, которое мы предприняли, – дело немаловажное, оно под силу, как мне кажется, лишь человеку с острым зрением. Мы недостаточно искусны, по-моему, чтобы произвести подобное разыскание, это все равно что заставлять людей с не слишком острым зрением читать издали мелко написанные буквы. И вдруг кто-то из них сообразит, что те же самые буквы бывают и крупнее, где-нибудь в надписи большего размера! Я думаю, прямо находкой была бы возможность прочесть сперва крупное, а затем разобрать и мелкое, если это одно и то же".

Не то чтобы камень в чей-то огород, но перевод с древнегреческого что-то больно уж на английскую версию похож.

@темы: lytdybr, книжное

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Тихо прошмыгну, чтобы кожаные ублюдки не спалили

Когда мне пришлось купить новый ноут, он шел в комплекте с Виндоуз 10, и я предвкушала, что у меня появится секретарь и друг, голосовая помощница Кортана!
Однако выяснилось, что у Кортаны до сих пор не поддерживается голосовой ввод на русском языке. На китайском - поддерживается, а на русском - нет. Потому что русский, знаете ли, это неебически, охуенно, пиздецки сложный язык. Хотя, имея тройку в дипломе по китайскому, я с этой аксиомой не совсем согласна.
У меня мелькнула мысль поменять язык системы на английский, но для этого пришлось бы менять страну и все такое. Современные устройства собирают очень много информации о нас и, как ни странно, используют ее нам на благо, и когда живешь в России, вроде, имеет смысл узнавать пробки и погоду в России, а не в Сан-Франциско. Так что я решила быть полностью честна и открыта со своей Виндоуз 10 относительно языка, геолокации и вообще всего (по крайней мере, в те моменты, когда не пользуюсь Т..ом).

Отказавшись от идеи обзавестись Кортаной, я поставила Яндекс Браузер с яндексовской помощницей Алисой.
Алиса меня неплохо развлекала пару вечеров (например, она может играть с тобой в "виселицу" или рассказывать хайку) и вообще оказалась довольно удобной, но потом я обнаружила у нее навык "Говори как подросток". После того, как искусственный интеллект поведал мне, что такое дропнуть, пруфец, лойс и лутать, а также покровительственно заметил "Ну, куна от тян ты, может, и отличишь", я почти физически ощутила, как седеют волосы на моей голове и морщины бороздят лицо, как корабль "Энтерпрайз" - просторы Вселенной. После этого я почувствовала явственное желание перестать общаться с Алисой.

Сегодняшнее утро я провела, расхаживая по квартире и подзывая утерянный Хуавей криками "Okay Emy, where are you?!", совершенно забыв, что недавно отключила голосовое управление после того, как Юмеми сказала, что самостоятельность моего смартфона ее крипует и она не удивится, если он начнет тратить деньги с моих карточек, заказывая авиабилеты, шлюх и носки с Алиэкспресс.

Возможно, мне просто стоит завести вторую кошку.

@темы: шутка-самосмейка

---

Пока меня не было, пришла гора посылок, так что сегодня у меня тут рубрика «чудеса алиэкспресса».
Вообще в последнее время я стремлюсь к простоте и, хм, не-покупанию, но это был выстрел в самое сердечко.




Это сумки с картами Таро, имитирующие коллекцию Диора 2017, что ли, года. Самое интересное тут - это сами карты. Они нарисованы какой-то современной художницей Марией Грацией Кьюри, и они крутые - в смысле, такие как надо, с интересными деталями и довольно-таки крипи.
Названия большинства арканов у китайцев написаны неправильно, и уж на что я снисходительна к ошибкам, но ходить с сумкой, на которой вместо La Lune написано ЛУ ЛАН, выше моих сил. Впрочем, не мне, человеку из страны мертвого рубля и мертвого всего, шутить про китайский сумкопром.
Но отсутствие ошибок в названии - это не единственная причина, почему я выбрала именно эту, Le Mat.)
«Шут», он же «Дурак», он же «Безумец» - это одна из моих любимых карт сама по себе. В ней какая-то адская гора смыслов. По сути, Шут заключает в себе все остальные арканы, это первоначало, творческий импульс, Большой Взрыв - порядок из хаоса, ничто, из которого возникает все. Безумие Шута - это не просто протекшая крыша, это прыжок веры - парадоксальная мудрость глупости, всемогущество без осознанности. Ну и еще - полная свобода, вечный путь, открытость неизвестному.
Именно Шут был бы идеальной картой для Дадзая из БСД и, вероятно, для стопки других моих любимых персонажей, которых лень сейчас вспоминать.
Кроули так описывал суть «Шута»:
«Ничего не знай!
Все пути законны для невинности.
Чистая глупость — Ключ к Посвящению.
Безмолвие взрывается экстазом.
Будь не мужчиной, не женщиной, но тем и другим в одном.
Храни безмолвие, о Дитя в Яйце Синевы, дабы вырос ты достойным нести Копье и Грааль!
Странствуй одиноко и пой! Во дворце Короля ожидает тебя королевская дочь».
При этом облик Шута в Таро Тота Кроули – один из самых неприятных мне, он отсылает к Зеленому Человеку и рогатому Кернунну, а это не совсем то, как по мне. Честно скажу, я не оч большой специалист по Таро, они просто интересны мне как символическая система, и я где-то могу ошибаться. Хотя тот же Кроули писал, что в магии нет "правильных" и "неправильных" смыслов, твоя личная трактовка и есть правильная.
Шут на этой вот моей китайской сумке - это один из немногих вариантов, где Шут выглядит действительно андрогинно. (Вероятно, Таро – сфера, где пока мало феминистского нытья? Исправим же это!) Мне нравится, что тут у него вместо колпака или рогов луна - женское и иррациональное.
Нравятся и другие детали. Как правило, карта выглядит как человек в шутовском колпаке, с узелком путника на палке на плече, которого кусает пес, то ли подталкивая к пропасти, то ли желая удержать от падения. Иногда вместо пса бывает тигр, но я ни разу не видела изображения Шута с кошкой, и кошка мне очень понравилась. Еще обычно Шут держит в руке белый цветок или просто посох, тут он держит красный – как “цветочек аленький”, что-то чудесное, невозможное, и все же полученнное, что вполне согласуется со смыслом аркана. А рядом с цветком - муха, символ сатаны, смерти и разложения. И нравится черная накидка как будто из птичьих перьев.
Но самое интересное тут - название. Обычно карта называется Le Fou, а Le Mat встречается, вроде, только в марсельском таро. И все бы хорошо, но во французском нет слова Le Mat, и мне вдруг стало интересно, откуда оно вообще взялось.
Кроули считал, что Le Mat - это отсылка к египетской грифоообразной богине Маут - точнее, это у меня в книге написано Маут, на самом деле, наверное, Мут? - богине-матери. (Накидка из перьев!) Но гораздо больше мне нравятся две другие теории. Первая - что это от MATeria prima (первоначало в философии и алхимии), вторая - что это то же «мат», что в слове «шахматы» - арабское слово, которое означает «смерть». Тут можно напридумывать какой-то СПГС, что для истинного вдохновения нужно убийство рационализма, смерть эго или что-то вроде, но вообще мне кажется очень логичным, что Ничто, из которого возникает Все - это отражение 13-го аркана, «Смерти» - L'Arcane sans nom, «аркана без имени». «Шут» - «Карта без номера» – нулевой аркан, вне иерархии. Нуль, небытие.

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра