Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
04:52 

И опять про "Атланта"

Ameko
флафф, некрофилия
Тем временем я продолжаю тихо фанатеть от 1500-страничного фанфика про железнодорожников, металлодобытчиков и сталелитейщиков.

Вот тут Heavy Rain высказал мнение, что это "роман про бабу, которую все хотят" (я как раз дошла до встречи с Джоном Голтом, где книга становится совсем уж неприличной), и хоть это замечание не без здравого зерна, у меня есть что ему противопоставить!)

читать дальше



Зачитала эту подборку другу, спросила:
- Ты понял, что речь о взаимном уважении двух великих капиталистов?
- Нет. Звучит как типичная пидарасня.
:gigi:

На самом деле я искренне болею за Франсиско и Дагни, просто тут вся книга такая, что ships sail themselves. Мне ужасно нравится Франсиско и примерно так же сильно я не люблю Риардена. Впрочем, Риарден в романе единственный персонаж в развитии, который терзается какими-то противоречиями и задается какими-то вопросами - остальные уже давно постигли философию Айн Рэнд и просто выдают время от времени деревянные монологи-манифесты на 20 страниц.
(Прекрасные, впрочем, монологи, которые хочется выписывать в блокнот и цитировать друзьям. И кое-что, представляете, действительно выписываю.
Кто бы что ни говорил, я люблю эту книгу. Она так хороша, что может позволить себе быть ужасно написанной).
Кстати, забавно, что именно Франсиско д’Анкония читает Риардену монолог про секс и про то, что любовь - это осознанное действие нашего ума и сердца. (Один из моих любимых монологов).
Тем не менее, Риардена я не люблю, а Франсиско и Дагни - это "Привет, Чушка!" - "Привет, Фриско" и "Дагни и Франсиско д’Анкония? О нет, это не любовь, а какой-то интернациональный промышленный картель". :heart:

@темы: книжное

URL
Комментарии
2016-02-09 в 08:23 

Этнический упырь, штатный злодей, сам себе гаечка
*смахивая скупую слезу*
Я когда читала тоже больше всего волновалась за Франциско.
И немножко за Рагнара, но его там совсем мало вышло.

2016-02-09 в 11:19 

Ameko
флафф, некрофилия
Крекер с солью, у Рагнара очень уж альтернативная мораль, я не могу воспринимать его как личность, а не как орудие Джона Голта -_-"

URL
2016-02-09 в 17:40 

Slag
женщина, ищущая свое Слово
Добро пожаловать в клуб:)

А Чушка это перевод такой?:(

2016-02-09 в 18:25 

Ameko
флафф, некрофилия
Slag, да, у меня в переводе Чушка) А как должно быть?

URL
2016-02-09 в 18:57 

Этнический упырь, штатный злодей, сам себе гаечка
Ameko, Слаг, если не ошибаюсь)
Вспомнила, что кроме Фриско, переживала ещё за одного героя, их с Денни друга детства, который потом в ТТ работал. И поняла что к своему стыду не помню его имени >.<

2016-02-09 в 19:33 

Ameko
флафф, некрофилия
Крекер с солью, Слаг, если не ошибаюсь
оу :laugh:

Друг - Эдди Уиллерс? он там один из самых человекоподобных персонажей, так что неудивительно)

URL
2016-02-09 в 20:34 

Крекер с солью
Этнический упырь, штатный злодей, сам себе гаечка
Ameko, да! Эдди, как он там?(

2016-02-09 в 20:52 

Ameko
флафф, некрофилия
Крекер с солью, а я не знаю, что с ним будет, я же еще не дочитала до конца.
Я прочла где-то треть от третей книги, она странная, на данный момент долина Голта кажется мне не меньшей антиутопией, чем то гнилоСССР, которое образовалось во внешнем мире. Джон Голт дико стрёмный. За Фриско как-то тревожно.)

URL
2016-02-09 в 21:11 

Крекер с солью
Этнический упырь, штатный злодей, сам себе гаечка
Ameko, Фриско справится!

2016-02-09 в 21:44 

Himmelblau
Mind shall not falter nor mood waver
Черт, я рано бросила эту книгу))

2016-02-09 в 22:03 

Slag
женщина, ищущая свое Слово
Да. именно Слаг. И это как-то логично было отсылкой к пламени, пылающем в паровозной топке. Именно пламя, а не чушка:)
я вот только спустя пару лет поняла почему Рэнд поступила с Эдди так, как поступила.
Но ты читай пока:)))
и жанр Атланта это и есть утопия в атиутопии

2016-02-09 в 22:32 

Ameko
флафф, некрофилия
Slag, но в английском slag есть отчетливый насмешливый оттенок - кажется, это тот случай, когда искреннюю любовь и восхищение маскируют шутливостью. (ОТПшечка! *__* Дагни, срочно вернись к Фриско!)
Согласна, что Чушка звучит не очень, но других вариантов придумать не могу. Пламя - явно слишком пафосно)

Himmelblau, если чо, роман взаимное уважение Риардена и Франсиско д’Анкония расцветает в первой половине второго тома.)

Крекер с солью, фух, я уж испугалась, что он помрет. Серьезно, он воспринимается мной как несчастная жертва злодейского Джона Голта (видимо, с моим пониманием третьего тома что-то не так)

URL
2016-02-09 в 22:57 

Slag
женщина, ищущая свое Слово
Ameko, все будет хорошо:))))))

   

Travelling with ghosts

главная