• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: шутка-самосмейка (список заголовков)
04:47 

Литературного зазнайства пост

флафф, некрофилия
Недавно один из моих, можно сказать, фундаментов русского языка испытал сокрушительный удар.
Помните чеховское "Подъезжая к станции, у меня слетела шляпа" - иллюстрацию к неправильному использованию деепричастия?
Оказывается, было время, когда такие обороты использовались без иронии! И они есть в книгах, которые читаются в школе в обязательном порядке. Не знаю, где были мои глаза.
Встречается это у авторов времен Пушкина - вероятно, виновата повальная мода на французский язык (пишут, что оборот возник именно под воздействием французского, где есть такая конструкция).

У Радищева:
"Лежа в кибитке, мысли мои устремлены были в неизмеримость мира". (Прям в подпись хочется поставить)

У, собственно, Пушкина:
"Имея право выбирать оружие, жизнь его была в моих руках".

У Горького (уже не пушкинские времена и косяк чуть другого плана, но я порадовалась):
"Прочитав внимательно рассказ, мне думается, что редакторских поправок в нем нет".

*

Раз уж заговорила о чистоте русского языка, вот еще что вспоминается. Одно из самых раздражающих интернет-словечек - "милости". Не как "царские милости", а, скажем, "Люблю котиков, аниме и тому подобные милости". Брр. Если бы в Госдуме предложили ввести список слов, за использование которых можно ломать людям ноги, и в этом списке было слово "милости", я бы решила, что не все наши законы одинаково бесполезны.

И вот в один не очень прекрасный день я у Каннингема в "Часах" прочла:

Торт симпатичный, как детский рисунок, чья милость и трогательность – следствие точно такого же душемутительного, щемящего несоответствия между замыслом и наличными способностями.

Вероятно, кто-нибудь возразит, что проблема тут не только в "милости", что даже по одному предложению видно, что переводчик решил сбрызнуть текст всяким разным словотворчеством, потому что нормальный русский язык показался ему косным и скучным, - но неужели нельзя было использовать что-то другое вместо этого слова-триггера! То, что я до сих пор это помню, лучше целой горы восклицательных знаков иллюстрирует, насколько я была возмущена.

@темы: шутка-самосмейка

15:18 

флафф, некрофилия
За довольно продолжительный период увлечения соционикой и психософией я каким-то образом умудрилась пройти мимо описаний типов, составленных, собственно, самим Афанасьевым, основоположником этой теории, а меж тем, они - просто БЕЗДНА. БЕЗ ДНА. Тут должна быть какая-нибудь шутка про "снизу постучали", но мне лень ее придумывать, потому что тут можно не придумывать вообще ничего:

Никого не хочу пугать, но “дюма” по натуре эксгибиционист. В своей сверхтелесности “дюма” больше чем нудист. Нудизм предполагает здоровую индифферентность в вопросах наготы и внутренне ближе 2-й Физике. “Дюма” же самой своей избыточной 1-й Физикой уже склонен к выпячиванию в себе плотского начала, а так как 3-я Воля “мещанина” никак его не поддерживает, но наоборот дает ощущение жизни на вулкане, то плоть становится для “дюма” единственно надежным инструментом для взаимодействия с миром.
Не хочу никого пугать, но “дюма” по натуре насильник.
Еще больше не хочу никого пугать, но “дюма” - садист. Сам маркиз де Сад, описавший этот феномен, был родом “дюма”.
Именно психологический транссексуализм выводит мужчину-”дюма” на дорогу садистских преступлений самого широко диапазона от бытового маньячества до убийств в стиле “джека-потрошителя”.

По сути, мазохизм есть одно из проявлений заниженной, инфантильной самооценки 4-й Воли, иногда окрашенной, иногда неокрашенной гиперсексуальностью 3-й Физики.
Помнится, уже говорилось, что и 4-й Воле присуще иерархическое восприятие мира, в котором, так же, как и на взгляд 1-й Воли, все поделено на двух уровнях: верхнем и нижнем. Специфика философии 4-й Воли заключается в том, что себя она непременно помещает на нижний уровень, на уровень зависимости, вторичности, подчиненности. Там “крепостному” удобнее, естественнее, комфортнее. Поэтому и удовольствие от порки, получаемое “руссо” и собратом его по нижним функциям “августином” (см.), физиологически связано лишь с тем, что рука, держащая плеть, принадлежит существу другого пола.

И хотя не хотелось говорить, но сказать придется: “аристипп” - самый опасный на земле человек. Он безжалостен, зол, лжив, лицемерен, склонен к насилию, что роднит его с “ дюма” (сочетание 1-й Физики с 3-й Волей), но при этом он абсолютно хладнокровен и сугубо рационален (сочетание 2-й Логики с 4-й Эмоцией), и именно последнее обстоятельство делает “аристиппа” самым опасным в мире существом. ... Секс “аристиппа”, если прямо не сопровождается садизмом, то все равно так груб, эгоистичен и беспардонен, что больше напоминает изнасилование.


Кажется, автор не поленился переспать со всеми, и со всеми оказалось не оч. ХD
Впрочем, ЛВЭФ описан на удивление нежненько, без де Сада и плеток.
А про вторую Волю-то с каким обожанием тут рассказывается, аж сердечко запело!

www.psycheyoga.info/lovesyntax/

@темы: шутка-самосмейка, закладки

04:09 

lock Доступ к записи ограничен

флафф, некрофилия
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
14:22 

флафф, некрофилия
Влюбленность в чужой текст, как правило, так же эгоистична, как и влюбленность в человека: в лучшем случае хочется дорасти до автора, или нет, даже не дорасти - это было бы слишком трезвое желание - а просто научиться творить вот точно такую же магию, причем немедленно и без усилий; в худшем - попросту украсть у него все эти красивые метафоры и бессовестно точные сравнения. Но иногда, слава богу, случается и любоваться чужим текстом без желания немедленно его присвоить, это как ступить на терру инкогнита и осознать, что она прекрасна, но не испытать желания водрузить там свой флаг конкистадора. Наверное, это в каком-то смысле признак зрелости.
Иногда, впрочем, хочется присвоить человека, который создал этот текст - потому что не бывает отношений ближе, чем у автора с читателем: как еще, кроме как через текст, "потрогать человечка изнутри, да прямо, блять, с изнаночки", если ты не патологоанатом и не маньяк-убийца? - но это уже совсем другая проблема.

*

Соционическое: сенсорика от интуита отличить чрезвычайно просто. Интуит влюбляется в другого человека за то, что он - шторм и звезды, синева, апрель и музыка Вагнера. (Ну, к примеру; я-то Вагнера не особо люблю как раз, и интуитам хорошо известно, что апрель и синева - это разные, э-э, люди). Сенсорик - за то, что у него веснушки и сухие теплые ладони, разбитые коленки и скол на зубе и затылок пахнет сигаретами. (Опять же к примеру: понятия не имею, за что любят сенсорики).

@темы: шутка-самосмейка, самозакапывание

14:02 

флафф, некрофилия
Продолжая коротать время с комиксом про начитанного маньячину, я все время вспоминаю одну цитату peggotty про тексты Костюкович и смеюсь.
...Всякий переводчик в какой-то момент чувствует себя властелином языка. Он знает слово "заскорузлый"! Он не обойдет вниманием слова "куцый", "смоляной" и "рассусоливать". Он не только вытряхнет из глубин лингвистического подсознания слова "рдяный", "нутряной", "мглистый", "пришепетывающий" и "волглость", но и правильно их употребит. И это волшебное, разумеется, чувство, и страшно необходимое любому переводчику качество - уметь в нужный момент встряхнуть себя как мешочек с лото и вытащить оттуда идеальное, округлое в своей правильности слово, со щелчком загнать его во фразу и сделать себе бинго. Однако при переводе переводчик все-таки ограничен рамками чужого текста и, как ни крути, если у него переводческая совесть вживлена в нужно место, он не сможет распахнуть пошире свой словарь и разом окатить страницу заветной солоноватой, скажем, червленостью, потому как в книге его уже поджидает автор с бейсбольной битой собственных слов.

Ирония в том, что я никогда не намеревалась становиться переводчиком (во всяком случае, с английского); но от этого не менее приятно чувствовать, как активный словарный запас расширяется - в "Из ада" автор ни с какой битой не ждет, а прямо-таки алчет моей червлености и волглости.
Также в комиксе есть титанического размера комментарии самого Мура - к каждой странице! - благодаря которым я, к примеру, вспомнила, что "парафраз" и "перифраз" - это разные слова, и с удовольствием использовала оба (нет, не рядом).
Про расширение словарного запаса я, между прочим, совершенно без иронии говорю. Затейливый язык Мура - пожалуй, основная причина, почему я до сих пор не сбежала от этого комикса прочь, теряя тапки. Ну, и любовь к викторианщине. В остальном же... Честно говоря, не очень понимаю, зачем было строить вокруг уайтчепельских убийств всю эту сложнейшую и совершенно бессмысленную маятникофукоподобную конструкцию. (И снова привет Костюкович).

@темы: книжное, комиксы, шутка-самосмейка

23:15 

флафф, некрофилия
Джек и Бальзак, совместный бизнес

читать дальше

Пол-утра сочиняла аннотацию к этому же тому (где Ято вселяется в тело Хиёри и напропалую начинает клеить парней в ее школе), пытаясь сделать так, чтобы она выглядела не очень непристойно)

@темы: шутка-самосмейка, лучшая работа на свете

03:50 

lock Доступ к записи ограничен

флафф, некрофилия
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
07:14 

флафф, некрофилия
Вышла в магазин, придумала идею подарочного набора "К дедлайну", ну, знаете, как "К 8 марта", с честной рекламой:
- Двое суток подряд надо заливаться кофе и нет времени его варить? Вас спасет великолепный растворимый гранулированный продукт марки "Красная цена"!
- Нет денег на трюфели и макаруны? В обычном белом хлебе содержится почти столько же глюкозы, сколько и в сладостях, порадуйте свой мозг бубликами "Украинские"!

@темы: шутка-самосмейка, лучшая работа на свете

03:18 

флафф, некрофилия
Поясняю в комментариях за бальзачью романтику:

Пишет Ameko:
24.03.2017 в 16:15


Короче, если совсем на пальцах объяснять, я всегда вижу в перспективе сближения даже с самыми няшными людьми больше минусов, чем плюсов, и если бы другие люди не проявляли инициативу, я бы сидела в яме одиночества и тлена.
Моя модель успешной завязки близких отношений - это "Я тебя люблю и мы начинаем встречаться!!!" - "Ммм чтот как-то эээ ну так уж и быть"
А взаимодействие с себе подобными - это "Ммм чтот как-то эээ" - "Ммм чтот как-то эээ"

URL комментария

@темы: шутка-самосмейка

05:19 

lock Доступ к записи ограничен

флафф, некрофилия
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
10:39 

lock Доступ к записи ограничен

флафф, некрофилия
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
05:45 

флафф, некрофилия
Наткнулась на ворлд-арте, если кто еще помнит такой сайт, на совершенно гениальную авторшу отзывов. Битый час уже сижу, читаю про вещи, с некоторыми из которых знакома по долгу службы, а с некоторыми (о ужас) даже по зову сердца, и смеюсь как ненормальная.

Очень приятно, бог
Вот, друзья мои, вот! как надо употреблять блондинов!
Чтобы весь он являл собою величие, чтобы один только надменный взгляд внушал трепет, чтобы взмах веера ниспосылал благодать на смертных, чтобы за самим появлением слышались ангельские хоралы, воспевающие ушки, расписные киманы и общее блондинное благолепие. Чтобы хотелось раскаяться в любых предшествующих любвях, как в заблуждениях, отречься от какого-нибудь Меда с Клевером в пользу истинной сёдзи, и чтобы смотреть на светлый лик находясь в нефранцузском белье казалось кощунством.


Самурай Чамплу
Дошли они уж что-та больно быстро. В основном, конечно, потому, что Япония поперек маленькая страна. И лучше было бы, чтобы они, канешна, бродили по России (вообще лучше, чтобы такие мужчины бродили по России, хоть прям с катанами и в деревянных сланцах, мы не дотошны в стремлении к правдоподобию)

Психопаспорт
Пруст, друзья мои. Он читает Пруста.
Вокруг валом незамужних ногастых гражданок с расшатанной нервной системой, а что делает этот балдёжный мужик!? Он читает Пруста... Это что за... выброс кубиков на ветер?


Чудовище за соседней партой
Сюжет, если хотите, настолько всеобъемлющ, что в нем сквозят даже нотки апокалипсиса, то есть нет сомнений, что он создавался в преддверии его неотвратимого наступления и потому не во всем был рассчитан на то, что кто-то, например, настолько влюбленный в сёдзю, как я, будет на него смотреть. Это придало сюжету своеобразную противоречивость, нелинейность и еще больше сделало его похожим на настоящую песнь любви:
"Я тебя полюбила, ты меня разлюбил. Дождь...
Я тебя разлюбила, ты меня полюбил. Снег..."


Бездомный бог
А всё правильно говорят: есть бог на свете. Давеча воззывала - и вот. Не только он меня услышал, но и это был не иначе как сам Яточка, потому что только я к сердцу приняла, как закодироваться ото всякого шинкукея, так он лично (в смысле, Яточка) возьми и прям нахлынь на меня-родимую!

Семь смертных грехов
Во сне бы не приснилось, что когда-нибудь такое напишу. Но оказалось, что и корейские кинематографические сёдзи, кишащие накаченными прессами, (хоть в очень низком проценте случаев) могут вызывать эффект угнетения ЦНС.
В такой, канешна, ситуации нужно, что называется, разбивать стекло и вынимать из заначки последнего инфернального лиса. Но у меня создалось впечатление, что аниме-индустрия за все это время к возникновению чрезвычайных ситуаций вообще не готовилась. И воскресший Эль не ждал меня на главной странице Ворлдарта. Испробовав также варианты поиска "второй Шинья" и "хотя бы Усуй?" с отрицательным результатом я поняла, что ничтяка не будет. Поэтому я перешла к плану Бэ, то есть, надеясь, что до самого Гэ не дойдет, выбрала пафосное название.


(последний отрывок - в принципе идеальное описание того, как я выбираю тайтлы на посмотреть)
(хотя я насчет "до самого Гэ не дойдет" не была бы так уверена - в данный момент я на таком дне, что все кругом, включая коллег по работе, присылают мне скриншоты и шутки про "Юрия на льду" и яой про подбородки)

@темы: лучшая работа на свете, движущиеся картинки, шутка-самосмейка

06:03 

lock Доступ к записи ограничен

флафф, некрофилия
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
19:38 

флафф, некрофилия

Смотрю "Дом пяти листьев", очень красивое осеннее аниме - можно бесконечно наблюдать, как персонажи под меланхоличную музыку перемещаются из одной локации с кострами из опавших листьев и голыми черными ветвями в другую, пьют горячее саке и разговаривают о жизни. У всех трагические рты и глаза, похожие на колодцы.
В общем, оно мне, серьезно, очень нравится, но сейчас расскажу смешное.
У этого вот мужика в розовом, Яити, красивый голос. Я решила посмотреть, кого еще озвучивал этот сэйю, и не очень удивилась, увидев среди ролей Макисиму из "Психопаспорта" и Гриффитса из "Берсерка". У сэйю часто можно выделить какое-то одно амплуа, и "загадочный беловолосый красавчик с сомнительной моралью, бросающий на главного героя томные взгляды" - не самая плохая на свете роль, как по мне. Аптекарем из "Мононоке", кстати, был он же. Он же будет Фитцджеральдом в новом сезоне "Бунго". Ну вы поняли.
Гораздо больше меня удивило, что этот же сэйю озвучивал:
- главного героя "Кромешной путяги" :D
- Мисаки, главного героя "Чистой романтики", самого раздражающего яойного мальчонку в истории
- мальчика-тануки из "Экзотической семейки", который постоянно превращался в девочку в короткой юбчонке, чтобы порадовать своего престарелого озабоченного сенсея
Почему-то мне это кажется очень смешным. Это откровение того же уровня, как, например, что Санзо из "Сайюк" и графа Ди из "Магазинчика ужасов" озвучивал один и тот же человек.

@темы: шутка-самосмейка, движущиеся картинки

20:39 

lock Доступ к записи ограничен

флафф, некрофилия
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
23:08 

Binan Koukou Chikyuu Bouei-bu <3

флафф, некрофилия
Четыре вещи делают человека счастливее: дофамин, эндорфин, серотонин и мальчики-волшебницы.







читать дальше

Во 2 сезоне, начиная примерно с серии про монстра-волосатую грудь, у сценаристов будто открылось второе дыхание :D Жду последней серии практически как Нового года!


Жалуюсь Мемфис в контакте:
- Я тут пошла на фикбук, открыла раздел фиков по мальчикам-волшебницам и сразу наткнулась на автора, который пишет НЦу в стиле Андрея Белого. Порно про мальчиков-волшебниц под Андрея Белого, ну ты понимаешь. В последний раз у меня были такие ощущения, когда я увидела в фильме "Пэн" пиратов, поющих Smells Like Teen Spirit: сначала щиплешь себя, чтобы удостовериться, что это тебе не кажется, потом хочется вымыть глаза с мылом.

@темы: движущиеся картинки, шутка-самосмейка

03:54 

lock Доступ к записи ограничен

флафф, некрофилия
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
09:59 

lock Доступ к записи ограничен

флафф, некрофилия
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
15:36 

флафф, некрофилия
Я уже писала про игру про голубей, но не могу не перепостить этот шедевр. Х)

06.09.2016 в 13:22
Пишет Memfis.:

- Приезжай ко мне в гости! - пишет мне как-то раз Амеко, - будем пить и играть в дейтсим про голубей!
- Отличный план, - отвечаю я, - приеду.
Сказано - сделано.


Kiss kiss fall in love

URL записи

@темы: шутка-самосмейка, homo ludens

18:52 

флафф, некрофилия
Я подбила Мемфис на просмотр Bungou Stray Dogs и нашла ссылку на разборы серий начиная с самой первой, чтобы создать иллюзию, что это я знакомлю человека с японской литературой, а не утягиваю на яойное днище. Впрочем, авторша этих обзоров, как и я, шипперит Дадзая и Накахару, ха-ха.

Заодно покажу милый момент из совершенно другой манги, где тоже обыгрывался рассказ Накадзимы про тигра.
(Тот факт, что писатель Ацуси Накадзима ассоциируется у меня в первую очередь с гаремной мангой - он... ну, наверное, НЕМНОГО ОПЕЧАЛИЛ бы моих институтских преподавателей. Но не все так плохо, теперь он еще вот с мальчонкой из "Бунго" будет ассоциироваться).
А шутка кажется мне смешной, потому что, во-первых, я тут очень узнаю себя в институтские годы в моменты горения по какой-то неведомой литературной/исторической ебанине, когда кажется, что ты лучше всех знаешь, как все было, а преподы нифига не шарят, а во-вторых, про помощь и самоуничижение прекрасно же. Ну, знаете, в ключе "вроде поржал, а на самом деле хочешь побиться головой о стену и умереть"

читать дальше

@темы: шутка-самосмейка, комиксы, книжное, движущиеся картинки

Travelling with ghosts

главная